はじめに主催者を代表し、松井一郎・大阪府知事、劉暁東・瀋陽市常務副市長、慮林・大連市常務副市長、梶本徳彦当協会会長、李天然総領事、川上文博・在瀋陽総領事、長榮周作・日中経済貿易センター会長、後藤田博・徳島県副知事がが挨拶をした。 

続いての基調講演では、程永華大使が演壇に立ち「安倍首相は昨年、日中関係が競争から強調へと何度も表明された。本日在籍の皆さんが次の三つの方面で積極的な役割を果たすことを希望します。
１．両国の国民による双方向の交流を拡大すること。
２．青少年交流の度合いを強めること。
３．実務協力を一段と深めること。」と話された。

　
12月6日、「楓林閣」を会場として開催。

来賓として中国駐大阪総領事館より李天然総領事、張玉萍副総領事、曽琳政治文化室長、張智浩領事、孫暁珊副領事、李海浩副領事の6名の方にご臨席頂きました。大阪華僑総会から趙知理会長、大阪中華北幫公所から于学偉理事長、王遵輝事務局長、西日本華僑華人聨合会から胡士雲名誉会長、王天佐副会長、関西日中平和友好会の神谷坦会長、中国駐大阪観光代表処の劉海生処長、留学生も張希西・西日本中国留学生学友会会長をはじめ4名、また作詞家50周年を迎えられた、もず唱平先生も参加された。

　

　梶本会長、李天然総領事の挨拶、谷井名誉会長の乾杯の発声の後、歓談に移った。

第2部はカラオケから始まり、多くの会員諸氏、張希西さんの「天城越え」の熱唱、もず先生の歌で締めくくった。その後は商品券、食事券や豪華多彩な景品を前にしての恒例の抽選会で大いに盛り上がった。全員に日中共用特製カレンダー（東様提供）、大人気となったナショナル坊や貯金箱（大京様提供）も贈与された。最後に青柳理事長の中締めの挨拶で好評のうちに終了した。

　大阪から18名、他府県から7名が集まった。中国と自分との関係を話すことで女性同士の相互理解を深め、また若い世代との交流も進めながらの1年を振り返るよき機会となった。乾杯を待っていたかのようにご来場された張玉萍副総領事よりご挨拶を頂く。その中で女性の活動を高く評価されたのは、一同、大変に嬉しいことであった。

食後のトークタイムでは曾琳政治文化室室長のお話も弾み、さらに先輩諸姉から多くの貴重なご経験を聞き、感謝の気持ちで一杯。新しいメンバーとのチームプレーで大変に和やかで実りある会合であった。

江蘇省からは段海紅・江蘇省対友協副秘書長を団長とする女性ばかり4名の一行。上海市からは郭盛麟・上海市対友協日本処常務理事を団長とし、浦東新区、静安区、外事弁公室各１名、対友協3名の計

6名の一行。江蘇省、上海市との交流歓迎会はなごやかな雰囲気で旧交を温めあった。人と人の交流が大切だと改めて感じた。

　11月20日には張鐸・天津市対友協秘書長を団長とする一行4名が当協会を表敬訪問し、大阪との交流を進めていきたいとの話をした。

　また20日夕刻には、李希奎・中国人民対外友好協会秘書長、朱丹・中日友好協会副秘書長ら一行4名の歓迎夕食会が関西ブロック協議会主催で太閤園にて開催された。　

　　
　　　　11月16日　江蘇省一行4名と交流
　　
　　　11月21日　上海市一行6名と交流

　　
　　　11月18日　歓迎会で挨拶される丹羽宇一郎会長と李小林会長

　全国本部と中国側の共催で隔年開催されている日中友好交流会議が11月18日・19日に岡山県日中の主管により岡山市で開催された。（日本では前回は2014年に大阪で開催）

 11月18日には李小林・中国人民対外友好協会会長をはじめ中国各地から来日した省・市政府、対外友好協会関係者ら120名の歓迎会が開催された。

　11月19日の会議には日本側は丹羽宇一郎会長をはじめ日本各地から約180名（大阪からは17名）が参加し、「日中民間交流の新しい時代を切り開こう」をテーマに始まった。 

　　全体会議の様子

　午前中の全体会議はオープニングで「日中友好交流新時代へ　～岡山と中国～」と題したVTRが上映され、続いて主催者代表挨拶、来賓挨拶があった。基調報告は宇都宮徳一郎副会長と中国人民対外友好協会の李希奎秘書長から行なわれた。

　午後からは今回のテーマについて４つのグループに分かれて分散会が行なわれ、大阪からの参加者6名から積極的な発言があった。

　

　優勝者は朗読一般の部で山地摩美枝さん、高校生の部で宮内真歩さん、大学生の部で池尻爽さん、暗誦の部では宮内真歩さん、スピーチの部では高校生の部で道下愛華さん、一般の部で中山慶さん、大学生の部で大平千里さんが選ばれた。
　各部の優勝者（暗誦除く）は全国大会への推薦がきまった。

　　

　オープニングのヤンコ―踊り、南昌市歌舞団による歌や踊り、中国」で著名な林宝さんによる歌の披露の後、開幕式が行なわれ、主催者を代表して胡士雲実行委員長、梶本徳彦・当協会会長が開催に尽力いただいた方や来場者に対して感謝の挨拶を述べた。続いて共催者を代表し、中国駐大阪総領事館・李天然総領事と田中清剛・大阪市副市長が祝辞を述べた。来賓を代表し、新井純・大阪府副知事が祝辞を述べ、テープカットが行われた。

　巨大友好絵画を描いた大阪市立勝山中学校美術部の生徒達と先生
　会場北入口には日中友好巨大絵画が２枚展示された。１枚は大阪市立勝山中学校美術部の生徒が描いたもので、姉妹校の上海市甘泉外国語中学校訪日団の生徒４名が

７月３日に勝山中学を訪れた際に両国の生徒が一緒に描いたものです。もう１枚は神戸中華同文学校の生徒が描いたものです。

　　
　　　　大阪府日中合同ブース　　　　　　　　大阪府日中女性委員会も初出展

　　
　　　　堺日中のブース　　　　北摂地区協会（豊中・吹田・大阪三島）のブース

　　
　舞台では、ウィグルの歌、踊りから様々なパフォーマンスが披露され、観客を魅了した。また中国の様々な料理にも舌鼓を打ち、楽しい２日間となった。　　　

女性委員会は7月14日10時半から大阪スカウト会館で「講演と交流の集い」を行なった。

参加者は女性委員を含む18名と、大学生訪中団の参加大学生２名と中国に関心のある大学生1人をゲストとして迎えた。まず訪中団に参加された二人に中国での体験などを話してもらい、訪中団に看護士として何度も随行された小西弘子様にも交流の様子を語っていただいた。
　続いて青年時代を新中国成立とともに生きてこられ、帰国後も日中の懸け橋として活躍さている戸毛敏美副会長の貴重な体験から「歴史を振り返り、未来に目をむけよう！」と題して話をしていただいた。講演終了後、昼食を兼ねて懇親会を行い、さらに親睦を深めた。

　一行は中拓哉・和歌山県日中会長（団長）、日根野文三・大阪府日中副会長（副団長）を含む13地域の協会員（大阪府日中から8名）で編成。7月2日から8日まで中国雲南省昆明市、大理市を訪問した。

　2日は関空から上海で乗継いで昆明へ、2人の荷物が上海で留められるアクシデントもありホテルに夜着。
　　　　昆明藤沢友誼館にて　　　　　　　雲南省対友協との交流会後の記念撮影

　3日は午前に昆明・藤沢友誼館を見学し、汪浩・昆明市友協専職副会長、陈志刚・昆明市友協秘書長、石倩・昆明藤沢友誼館館長らと交流会をし、中国茶道ショーを見学し雲南省原産の普洱茶をいただいた。午後に昆明都市企画展覧会を見学し、夕方から雲南省人民対外友好協会との交流座談会を行なった。周紅・雲南省対外友好協会会長から雲南省についての概況、一帯一路での雲南省の重要な位置づけと取り組み、日本各地との友好交流活動について詳細な説明があった。訪問団からは、ちょうど7月末から大阪のアジアハウス子ども劇団29名が昆明市に来て8月1日に公演、昆明市の幼稚園訪問・交流の予定もあると話をする

日は、7月1日から運行開始したばかりの高速鉄道に乗り大理市に、以前と比べると随分便利になったとガイドのモンゴル族の馬さんが感慨深げ。モンゴル族は元が大理国を征服したが、その後明代にモンゴル高原に帰還できずに雲南に残
った末裔とのこと。大理古城、崇聖寺三塔などを見学した。
　
　大理洱海近くの藍染工房　　　　　　　石林にて

　5日は、胡蝶泉風景区を見学後、船に乗り洱海を見学、小さな島に寄り、船内では若い男女の“歌垣”から結ばれるまでのショーを見学、日本の風俗の故郷だなと感じた。南詔風情島に到着。龍の化身に触って十数人の子を産み、イ族、白族など少数民族の創世始祖母と言われる沙壹母の像や南詔行宮をカートに乗り見学した。帰路、藍染の工房に寄り、またしても日本との繋がりを再確認。私は鳥取県の弥生遺跡出土の壺にレリーフされているゴンドラに乗って櫂をこぐ、頭に羽飾りをつけた鳥装の数人と同じ絵柄のものがあるのに気づき驚いて喜んで購入。

　6日は高鉄で昆明に戻り、雲南民族村を見学。7日は石林を見学して、8日に全員無事に帰国した。一人の荷物が最後まで手に入らなかったこと以外は、楽しく有意義な雲南省訪問でした。大阪総領事館、雲南省の皆さまに心より感謝。
　（事務局長・藤井記）

5月26日(土)リーガロイヤルNCBホテルにて第18回通常総会を開催。 梶本徳彦会長が議長に選ばれ、総会は全ての議案が承認されました。総会の最後に昨年度の活動で貢献・協力していただいだ個人、学校に対して感謝状が贈呈されました。

　

総会後の記念講演は講師として奈良県立考古学研究所所長の菅谷文則氏をお招きしました。菅谷先生は１９７９年に第1回の日中交換留学生として北京に留学され語言学院、北京大学考古系で学ばれた。

昨年に引き続き、2月23日（金）ホテルニューオータニ大阪に於いて、「第2回西日本地区日中友好交流大会」が約400人を集めて盛大に開催されました。（大会事務局は当協会）

はじめに日本側主催者を代表し、梶本徳彦会長が挨拶に立ち「日中友好の大きな柱は『民を以って、官を促す』民と民の交流であり、新時代に入った中国と日本の民間の私たちとが『友好伝統を受け継ぎ、共に良き未来を築く』という趣旨で今大会を開催した。お互いの違いを認識しながら共通の利益を尊重し拡げていくこと。お互いに理解することによって、アジアの平和と世界経済の持続的発展に寄与することを願う」と述べた。 

李天然総領事も主催者を代表し「共に歩んできた中日関係の源流を振り返り、新時代における中日交流、協力を共に描く所存です」と挨拶をされた。

続いて来賓を代表し、政府代表/特命全権大使（関西担当）

石川和秀氏が挨拶をされた。
　

続いての基調講演では、二階俊博・自民党幹事長が「昨年は日中関係改善の年。1972年　日中国交正常化、1978年　日中平和友好条約締結。偉大な先人の大局的な判断だった。原点に立ち返り、「新しい時代」に未来ビジョンを打ち出すチャンス。互恵を超えて、未来を共に創る、『共創』がこれから重要である。

四川大地震から10年、自然災害が多い日本と中国は互いに協力して立ち向かう、世界に広げる『防災減災』、まさに日中共存」と話された。

この機会を借り中日関係改善のため2点を希望する。1.中国との友好交流を進める皆様が日本社会の先頭に立ち、中国の平和的発展を客観的に見ること。　2.民間の立場から各分野での対中往来を推し進めること」と述べられた。
　　

　基調講演に続いて、『歴史を振り返り、未来に向けて』と題して、これまでの日中友好の歴史を写真と動画で振り返り、その後、当協会の戸毛敏美副会長と谷井明雄名誉会長が話をした。

谷井名誉会長は鄧小平副首相が来日され松下電器を訪問された時に揮毫された『中日友好前程似錦』の説明をされ、「両国の関係は世代にわたる友好の発展でなければならず、若い世代を取り入れ、関係団体同士の連携を取りながら中国と良い関係を作っていくことが今後のテーマとなる」と述べられた。続いて昨年夏に訪中した大学生関西代表二人が動画で訪中感想を表現し、歌を歌って盛り上げた。
　

懇親会では、二階自民党幹事長、程大使が挨拶され、新井純大阪府副知事が松井知事の挨拶文を代読された。

また『第2回西日本地区日中友好交流宣言』が日中２ヶ国語で読み上げられ、満場一致で採択された。

アトラクションとして中華同文女声コーラスの合唱と金光大阪高校チアリーダー部による演技が披露された。　　　　　

上海市尚徳実験学校一行（小学4年生20名、5年生62名、教師11名）が1月22日午前、堺市立熊野小学校を訪問し交流しました。

　大型バス3台を連ねて到着。まずは体育館で熊野小学校の生徒によるブラスバンド演奏と歓迎セレモニーがあり、上海側は3グループに分かれてそれぞれ楽器演奏や独自の体操などのパフォーマンスを披露しました。

12月7日、「徐園」を会場として開催。

来賓として中国駐大阪総領事館より李天然総領事、孫志勇副総領事、曽琳政治文化室長、朱彤副領事、耿毅超領事アタッシェ、朱耀輝領事アタッシェの6名の方にご臨席頂きました。大阪華僑総会から于学偉常務副会長、王遵輝・議長団副議長、西日本華僑華人聨合会から王天佐副会長、関西日中平和友好会の安見信行副会長、中国国家観光局の孫衍国さんや中国人留学生は張希西さんと李志豪さんが参加された。  

梶本会長、李天然総領事の挨拶、谷井名誉会長の乾杯の発声の後、歓談に移りました。

李志豪さんがウクレレ演奏と張希西さんが日本の歌を歌い、その後は商品券、食事券や豪華多彩な景品を前にしての恒例の抽選会で大いに盛り上がりました。

大阪からは南京訪中団で学んだことを継承する取り組みが紹介され、来年度は若い世代・留学生の参加を目指し頑張りたいとの決意表明がありました。

その後、嵐山の周恩来記念碑を見学するにあたり、車中にて戸毛先生より、石碑除幕式の通訳を務められた体験談を聴かせていただき、感無量の見学となりました。

次回の当番は6年ぶりに大阪になります。関西ブロック女性交流の成功に向け、努力を惜しまずやって行きましょう。（寺本久子記）

　
　優勝者は朗読一般の部で中村真弓さん、高校生の部で宮内真歩さん、大学生の部で櫻井萌さん、暗誦の部では中来田直美さん、スピーチの部では一般の部で中山慶さん、大学生の部で鈴木優佳子さんが選ばれた。
　副賞として関西外大孔子学院から図書券が各部の優秀者に贈られ、また総領事館や当協会からも多くの景品が贈られた。各部の優勝者（暗誦除く）は全国大会への推薦がきまった。

　　
館長の王錫栄氏、石永菁・中国文化センター主任、田中潤治・豊中市日中会長、山田敬三・神戸大学教授が講演を行なった。
　その後は懇親会となり、谷井昭雄・当協会名誉会長、豊中市長など多くの来賓が参加し、大阪大学中国留学生による楽器演奏、歌と踊りなどが披露された。今回中国からは２５名もの皆さんが来日され、和気藹々と交流した。

　オープニングのヤンコ―踊りの後、開幕式では、主催者を代表して胡士雲実行委員長、梶本徳彦・当協会会長が開催に尽力いただいた方や来場者に対して感謝の意を込め挨拶を述べた。続いて共催者を代表し、中国駐大阪総領事館・李天然総領事と中尾寛志・大阪市副市長が祝辞を述べた。来賓を代表し、新井純・大阪府副知事が祝辞を述べ、テープカットが行われた。

　日本の生徒達が描いた絵画の前で中国留学生が歓喜のジャンプ
　会場北入口には日中友好巨大絵画が２枚展示された。１枚は大阪市内の天王寺中学、勝山中学と南高校の生徒が描いたもの。もう１枚は神戸中華同文学校の生徒が描いたものです。

　　
　　神戸中華同文学校の絵画の前はキッズ絵画エリアで自由に絵描きを
　舞台では中国から来日した浙江歌舞劇院が様々な歌舞を披露、千手観音のパフォーマンスは観客を魅了した。
　　
　今年は大阪府日中、堺、守口門真、豊中、池田・吹田・大阪三島の地区協会と合わせて過去最大の５ブースを出店。
　　

　初日の朝は雨模様で心配されたが、開幕式が始まるや雨も止み、その後は天気に恵まれて、大盛況のうちに無事に終了した。

　　　　　　3国国境から日本海を遠望　　　　　　　　　　　長白山瀑布をバックに

　西日本各地の日中友好協会の訪中団22名（内、大阪府日中から8名）が吉林省を訪問。29日は長春から高速鉄道で延辺朝鮮族自治州へ。防川国家風景名勝区でロシア、北朝鮮、中国国境を見学。日本海を遠望した。北朝鮮国境の図们江沿いを走りながら延吉市で宿泊　30日は長白山に、当日は快晴だったが、あいにく強風で山頂までは行けず天池を見ることはできなかったが長白瀑布を見学。温泉や大森林の大自然を満喫した。31日午前に空路長春へ戻り、長春農博園を見学後に吉林華橋外国語大学へ、校内見学後、相互協力・提携について意見交換を行なった。

　
　　　餃子の皮から手作り　　　　　　　　　　　２枚同時に皮を伸ばす技も

　７月8日16時から青年部主催の「手作り餃子でビアパーティー」を大阪市浪速区にある「浪花居酒屋 櫻」で開催しました。今年の参加者は常連組に加え最近入会された阪大中国留学生と12歳から日本にいる若い社会人さんなどの他に当協会のホームペーシを見て参加された神戸市外国語大学の大学生と「浪花居酒屋 櫻」の常連さんでお店のご主人からお聞きになり参加された若い女性2人を含めて14名が参加しました。
　皮をこねるところは昨年に引き続き参加されたパティシエの内本フミコさんがプロの腕前を披露され、みんなの感心を集めました。

5月27日(土)リーガロイヤルNCBホテルで第17回通常総会を開催。 今年は役員改選の年で、谷井昭雄会長が退任し名誉会長に就任、梶本徳彦副会長が新たに会長に選出されました。
　続いての理事会で日根野文三理事長が理事長職は退任し副会長に、青柳明雄理事が新たに理事長に選出されました。

総会後の記念講演は講師として甲南大学教授、中外新聞社（香港）記者でもある胡金定氏を招き、「朋友であり続けるべき日中関係」という、日中国交正常化45周年にふさわしいテーマでクイズや興味深い面白い

12月9日、「錦城閣」を会場として開催。

谷井会長、李天然総領事の挨拶、日根野文三理事長の乾杯の発声の後、歓談に移りました。
　商品券、食事券や豪華多様な景品を前にしての恒例の抽選会で大いに盛り上がり、更に黒木千里さんの素晴らしい歌や、カラオケでは留学生の張希西さ 

黒木千里さん（右）は総領事館で勤務していた時、李天然総領事が上司だったそうです

んをはじめとする面々が歌を披露し、会場は驚きも入り混じった最高の楽しい雰囲気になりました

 大阪大学中国留学生学友会会長の張希西さん

　最後に梶本徳彦副会長の中締めの挨拶で好評のうちに終了しました。

　　　　　　毛沢東生家前にて

2年前目に大阪で開催された日中友好交流会議が11月7-8日に湖南省長沙市で開催されました。関西ブロック訪中団は大阪から17名、他府県から10名の27名に田漢文化交流会からも10名が参加。11月5日に関空から長沙への直行便で入りました。

6日は毛沢東生家を見学し、湖南省と友好提携している滋賀県の「平和堂」の長沙本店を訪問。夜には田漢劇場でショーを鑑賞。毛沢東そっくりさんが登場して楽しい一夜となりました。

7日は午前中に開会式、基調報告があり、午後から3グループに分かれての分散会。中華全国青年聨合会の代表が午前の会議で4名の方が「日中の青年交流」に触れたが、それは「不十分ということの証明だと述べられたのが印象的でした。

　8日の閉会式後に記念撮影をし、バスで張家界へ向かう。夜に借景を利用した屋外ミュージカル「天門狐仙」のスケールの大きさに度肝を抜かれる。素晴らしい公演でした。翌日、映画アバターでも有名な景勝地武陵源に行ったが、雨雲で奇勝も見えず、ろくな写真も撮れない。「また来いよ」と言われている気がした。9日の夜に上海に移動して、10日は上海魯迅記念館を訪問して帰国


　　　左側にコーラス団、広さはこの倍あり右側写っていない　

当協会主催の第34回全日本中国語スピーチコンテスト大阪府大会が、中国駐大阪総領事館、大阪府、大阪市、大阪府教育委員会、関西・大阪21世紀協会の後援を受けて大阪スカウト会館で開催された。

 　優勝者は朗読一般の部で中来田直美さん、大学生の部で松永好徳さん、暗誦の部では加村重累さん、スピーチの部では一般の部で奥野忠徳さん、大学生の部で神戸市外国語大学・伊藤日実子さんが選ばれた。

活動、運営について全国的に著名な福祉推進室長の勝部麗子様から紹介があり、意見交換。

　18日には大阪府社会福祉事業団の高齢者総合福祉施設「豊寿荘」を見学、午後に当協会を表敬訪問し、梶本徳彦副会長と意見交換を行ない、北京市からの団にとって実り多く、非常に参考になったとの感謝の言葉をいただきました。

大阪市中央区の“史跡難波宮跡”にて『中秋明月祭大阪2016』が盛大に開催された。

　オープニングにヤンコ―踊り、獅子と龍の舞が行われ、会場は一気にお祭りムードへと変わった。開幕式では、主催者を代表して胡士雲実行委員長、谷井昭雄・当協会会長が開催に尽力いただいた方や来場者に対して感謝の意を込め挨拶を述べた。続いて共催者を代表し、中国駐大阪総領事館・李天然総領事と田中清剛・大阪市副市長が祝辞を述べた。来賓を代表し、程永華・中国駐日本大使と新井純・大阪府副知事が祝辞を述べ、テープカットが行われた。

入口には池田市日中の山口三佐子さんが提唱した子供達（

今回は熊本地震復興支援をサブテーマとし、熊本県に2ブース、大分県に1ブースが無償提供され特産品などを販売。また「くまモン」が２日間にわたり出演し、初日には当協会評議員の鴻本久美さんが主宰するフェアリーバレエの子供達が、くまモン体操の共演で大いに盛り上がり、喝采を浴びた。

また、当協会が招聘した上海市老年人体育協会武術委員会による太極拳の演武や河北省文化代表団の雑技・変面などが観客を魅了した。

出展ブースも当協会と地区協会の合同ブースをはじめ、例年以上の70近くのお店が出店し、好天にも恵まれ大いに賑わった。

8月25日（木）、当日は午後から当協会副会長会議と地区協会会長会議を予定していましたが、両会議を16:30から1時間に合体・短縮化し、18:30からは中国駐大阪総領事館に着任された李天然総領事の歓迎懇談会を当協会と日中経済貿易センターの共催でホテルニューオータニ18F「サンセット」で開催しました。総領事館からは総領事含めて7名が参加し、参加者は計70名となりました。

主催者を代表して谷井会長による歓迎スピーチ、李天然総領事のご挨拶の後、日中経済貿易センターの村山会長による乾杯の発声があり、懇談に移りました。中締めの挨拶を梶本副会長が行ない、和やかな雰囲気の中、歓迎懇談会を終えました。

2016大阪・遼寧養老産業交流商談会を6

　遼寧省からは９社・団体１９名が参加、日本側は２７社・団体３８名が出席し、合計５７名の盛況となりました。
　主催者挨拶の後、大商、大阪府社会福祉事業団、パナホーム（株）からのプリゼンがあり、遼寧省側からも各社の発表の後に、個別に交流商談会を開始。

　限られた時間でしたが、お互いに理解を深めることができ、参加者からも「満足」「資料等丁寧に準備されて勉強になった」と好評で有意義でした。

　この花見会を通じて新たに会員になった方や初めて参加された日中両国の若者も多く、お互いに自己紹介もしながら楽しい時間を過ごせた。

天候が心配されたが、なんとか宴が終わるまで雨も降らず、無事に終了した。

　琴と笛の競演や阪大中国人の踊りで始まり、劉毅仁総領事が、今後のさらなる女性の活躍と、中日友好、アジア、さらに全世界の平和と発展に努力するため参加者のお力添えをお願いしたいと話された。

　続いて前参議院議員笹野貞子さんによる乾杯があり、日本の女性の活躍の低さを訴えられ、今後の課題を訴えた。その後は和やかな雰囲気で交流を行った。

　
　関西大学中国留学生学友会会長の廖天堉さんの二胡の披露　

　12月4日、はじめて天王寺「楓林閣」を会場として開催。

来賓として中国駐大阪総領事館より孫忠宝副総領事、周明輝副領事、馮帆副領事、劉楚楚領事アタッシェの4名の方にご臨席頂きました。大阪府からは間もなく上海事務所次長として赴任される山本太郎氏、また大阪華僑総会・陳進元副会長、西日本華僑華人聨合会・畢廣軍会長、中国国家観光局や中国人留学生3名ら多数の方が参加された。 

はじめに関西大学中国留学生学友会会長の廖天堉さんによる二胡と歌の披露があり、引き続いて谷井会長、孫忠宝副総領事の挨拶、日根野文三理事長の乾杯の発声の後、歓談に移りました。

商品券、旅行券、食事券や豪華多様な景品を会員の皆様から提供して頂いての抽選会では、柴田さんの司会で大いに盛り上がりました。 

　最後に梶本徳彦副会長の中締めの挨拶で好評のうちに終了しました。

　
　　11月3日　上海市人民対外友好協会との会見
　　中央右　周亜軍・上海市人民対外友好協会副会長
　会見の後に、上海市対外友好協会による当協会訪中団との歓迎夕食会が開催された。
　
　記念座談会の後に陵園内にある雨宮礼三夫妻のお墓に献花を行なった。

　
　11月4日午後には友好都市締結35周年を記念して
「大阪・上海環境省エネ技術フォーラム」が開催され、主催者を代表して植田浩・大阪府副知事が挨拶。

　
11月5日、上海から南京に移動して、大阪府と江蘇省との長年の友好交流に対して大きな貢献をして頂いた江蘇省人民対外友好協会の徐龍副会長（左）に梶本副会長より感謝状の贈呈。

　
　江蘇省対外友好協会との懇親夕食会の後に記念撮影

　　日中親善ゴルフ大会が枚方カントリー倶楽部で開催されました。

　春には総領事館は所要のため参加はありませんでしたが、今回は総領事ら2 名も参加して行われました。プレ－後は懇親会が行われ、和やかに親睦を深めました。

　
当協会主催の第33回全日本中国語スピーチコンテスト大阪府大会が、中国駐大阪総領事館、大阪府、大阪市、大阪府教育委員会、関西・大阪21世紀協会の後援を受けて大阪スカウト会館で開催された。

　審査員には李春生・中国駐大阪総領事館教育室室長、胡士雲・神戸学院大学教授、戸毛敏美当協会副会長・関西外国語大学孔子学院参事にお願いした。　

　大阪市中央区の“史跡難波宮跡”にて『中秋明月祭大阪2015　～友好・共生～』（主催：中秋明月祭大阪2015実行委員会）が盛大に開催された。

　オープニングアウトとしてヤンコ―踊りや、大阪府立成美高校中国文化春暁倶楽部による龍と獅子の踊りが行われ、会場が一気にお祭りムードへと変わった。

　 大阪府少林寺拳法連盟による演武が披露された

　開幕式では、主催者を代表して胡士雲実行委員長、谷井昭雄・当協会会長が開催に尽力いただいた方や来場者に対して感謝の意を込め挨拶を述べた。続いて共催者を代表し、中国駐大阪総領事館・劉毅仁総領事と村上龍一・大阪市副市長が祝辞を述べた。来賓を代表し、小西禎一・大阪府副知事が祝辞を述べ、テープカットが行われた。

　　　挨拶をする当協会　日根野理事長
　昨年に続き、中秋明月晩餐会を関西在職中国人交流協会と共催で9月27日、天王寺の楓林閣で開催した。当協会からは20名ほどが参加した。

　青年部主催の「手作り餃子でビアパーティー」が9月26日10時から大阪市中央区東心斎橋の「人人餃子城」で開催しました。参加人数は14名。お店の方や在職中国人の指導のもと、みんなで一緒に皮をこねるところから餃子を作り、作った餃子を味わいながら交流を深めました。

　中国の深圳、中山、珠海、香港などから青年経営者一行１５名が来阪し、7月7日午前中にはパナソニック創業者の松下幸之助記念館を訪問し、経営理念などを学んだ。参観後には様々な質問があり、熱心な質疑応答となった。
　
　昼食会では日中経済貿易センターの青木理事長からの講演があり、大阪商工会議所はじめ関係者との懇
談となり、有意義な時間を過ごし、大阪を後にした。

　
日本全国から９１名の大学生が５月１４日～２０日にかけて訪中し、南京城壁修復２０周年行事、南京と蘇州での大学訪問・交流、蘇州、上海、北京視察を行ない無事に７日間の日程を終えた。

　７月５日午後３時から大阪府日中推薦で訪中した大学生２１名の内、１２名が参加して報告会を龍谷大学梅田キャンパスをお借りして開催した。

5月21日,第17回日中親善ゴルフコンペが枚方市日中友好協会のお世話で枚方カントリー倶楽部で開催されました。

今回は総領事館は所要のため参加はありませんでしたが、総勢20名で行われました。

プレ－後は懇親会が行われ、和やかに親睦を深めました。

　女性訪中団（団長・戸毛敏美、副団長
川上和ほか一行14名）5月14日に南京大虐殺記念館にて本年87歳になった生き証人の夏淑琴さんから当時のお話を聴いた


　江蘇省人民対外友好協会　呉錫軍会長（写真右）との会見で、大阪府日中友好協会　谷井会長からの感謝状を手渡す戸毛団長



　14日の夜に到着した関西ブロック一行18名とも記念大会会場で合流し、記念撮影


　15日夜の記念夕食会には日本各地から98名の大学生訪中団（大阪府日中の推薦23名）が歌や踊りのパフォーマンスを披露し、盛り上がり会場は友好ムードに包まれた。

守口市と門真市を地域とする「守口門真日中友好協会」が大阪府下15番目の地区協会として、ホテル・アゴーラ守口にて設立記念式典が開催された。

　昨秋の日中友好交流会議の際に山東省棗庄市からの訪日団と守口門真日中友好協会の会長に就任された原正和氏を中心とした門真市・守口市のメンバーが交流し、門真市と棗庄市との友好都市締結に向けた動きも進んでいます。今回の式典には棗庄市政府から王邵軍・棗庄市常務副市長はじめ6名、滕州市政府から宗大全・滕州市副市長ら2名も参加。

　原会長の挨拶の後、来賓の小西禎一・大阪府副知事、川本雅弘・門真市副市長、神野浩一・守口市市長代理、孫忠宝・副総領事、谷井昭雄・当協会会長、王邵軍・棗庄市常務副市長が祝辞を述べた。

4月4日、国交正常化40周年記念植樹をした大阪城公園狛犬前に10時半集合。当協会評議員の伊関要氏から狛犬についての説明を聞いた後、大阪城の桜、桃を花見しながら歩き、錦城閣にて懇親会を行なった。総領事館から王軍副総領事ら3名が参加。葉衛陽さんの二胡演奏もあり、日中合わせて５０名近くが花見会を楽しんだ。

日根野理事長と藤井事務局長が上海を訪問し、29日は上海魯迅記念館、30日は午前中に宋慶齢陵園を訪問し、今年生誕100周年となる大阪府日中元理事長の雨宮礼三氏と夫人、内山完造ご夫妻のお墓に献花をしました。

午後から上海市人民対外友好協会と今年度の交流について打合せをし、夕刻に2015年度友好交流備忘録に日根野文三理事長と周亜軍副会長が署名した。今年は大阪府と上海市の友好都市締結35周年にあたり、これまでの交流の成果の上に、より実質的な内容のある友好交流活動を展開することで一致した。

2015年度友好交流備忘録　2015 bibouroku.pdf へのリンク

ホテルニューオータニ大阪にて、日中経済貿易センターと当協会の共催による2015年日中新春互礼会が250名の参加者を集め盛大に開催した。

主催者を代表して谷井会長は挨拶の中で、「昨年9月に開催した日中友好交流会議では中国側からも高い評価を頂いた。国と国とがさまざまな課題を抱えていても、国民と国民の絆の大切さ、直接会って話し合えば必ず通じるということがよくわかった。「以民促官」と言うのはおこがましいかもしれないが、そういう気概を持って皆様とお互いの発展のために尽力していきたい」と述べた。

太閤園「ガーデンホール」にて114人が出席して盛況に開催した。
　第1部はシルクローラン歌舞団によるシルクロードの歌と踊りを楽しみ、第2部の宴会では総領事館から劉毅仁総領事をはじめ5名、また交流会議でお世話になった多くの皆様にも参加いただいた。豪華多様な景品を巡っての抽選会では、大いに盛り上げました。
　最後に東久継さんが撮影された日中共通カレンダーをプレゼントし、好評のうちに終了しました。

当協会主催の第32回全日本中国語スピーチコンテスト大阪府大会が、中国駐大阪総領事館、大阪府、大阪市、大阪府教育委員会、関西・大阪21世紀協会の後援を受けて大阪スカウト会館で開催された。

　審査員には西川和男・関西大学外国語学部教授、周堂波・中国駐大阪総領事館教育室副領事、胡士雲・四天王寺大学教授にお願いした。

　エントリーは朗読部門では一般の部に9名、高校生の部に4名、大学生の部に5名、暗誦部門に2名、スピーチの部に2名の合計22名で競われた。優勝者は朗読一般の部で佐藤節子さん、大学生の部で関西大学・平田奈那さん、暗誦の部では深澤友里恵さん、スピーチの部では神戸市外国語大学・春口昌輝さんとなった。高校生のエントリーは久し振りとなり特別賞として大阪市立扇町総合高校・中河夏規さんが選ばれた。

ステージでは今年も大阪三島日中・紫岳会の皆さんが漢詩吟、書道吟、歌謡吟を披露したほか、中国からは大連市僑聨親情中華芸術団による多様な演目もあり、閉会前にはOSK日本歌舞団による特別公演がありプロの踊りと歌で観客を魅了した。

当協会と関西在職中国人交流協会は2014年4月に花見大会を初めて共催したのに続き、国慶節晩餐会も初の共催で9月28日、天王寺の楓林閣で開催した。当協会からは16名が参加し、ちょうどこの時に来日されていた上海魯迅記念館の王館長ら3名も加わった。

中国駐大阪総領事館からは張秀芬領事と趙芸領事も参加され合計150名以上の大盛会となり多くの在職中国人の方と楽しい交流ができた。

9月22日、今宮戎神社の福娘さんに先導され両国代表、来賓が入場し、開会式が中国側132名、日本側182名の合計314名が参加してリーガロイヤルホテルにて開催された。

昼食を挟んで、交流会議では初めてとなる日中経済懇談会も開催され、谷井昭雄会長、王秀雲副会長の挨拶にはじまり懇談が行なわれた。

午後は3グループに分かれての分散会となり日中双方からそれぞれの地での民間交流の実情や困難、疑問点などについての忌憚のない発言が続いた。

23日（火）午前は初めての試みとして、「環境対策、日本の経験」というテーマで大阪府の事例を中心として、藤田正憲・大阪大学名誉教授が記念講演を行なった。日中双方の参加者にとっても分かり易い有意義な内容となった。

また交流会議史上初めて共同宣言という形で「大阪宣言」を全国の会長でも最も若い熊取町日中の林雅清会長と林敦子夫人が、日中両国語で読み上げて会議を終了した。
｢大阪宣言｣20140923osakasengen.pdf へのリンク

5月31日（土）リーガロイヤルNCBホテルで第14回通常総会を開催。

総会後の記念講演では同志社大学教授、元朝日新聞編集委員の加藤千洋氏が「ポスト改革開放時代の中国―習近平・李克強政権はどう動く―」と題して、分かり易くお話をされ、会場を埋めた120名の聴衆に感銘を与えた。

懇親レセプションでは、谷井会長から9月の友好交流会議についての話があり、劉毅仁総領事のご挨拶をはじめ、大阪府知事、上海市対友協からの祝辞が代読された。和やかな雰囲気の中、大いに歓談し、盛り上がった。

大阪市と上海市は1974年4月18日、友好都市提携を締結し、更に、1981年10月友好港提携、1995年7月ビジネスパートナー都市提携と深いつながりに発展してきました。

友好都市提携40周年を記念して、当協会は大阪華僑総会と友好交流写真展を共催し、その開幕式が4月18日正午、大阪市役所本庁で開催されました。

4月6日、毛馬桜之宮公園にて関西在職中国人交流協会の皆さんと初めて合同でお花見大会を開催しました。当日は小雨混じりの風も強めのあいにくの天気でしたが、当協会からは19名の参加、多数の若い在職中国人の皆さんと楽しく交歓ができました。

2月23日から25日、「度尽劫波兄弟在」をテーマに豊中市日中と当協会、上海市対友協、上海魯迅記念館の共催で開催された「西村真琴と魯迅展」と講演及びパネル討論会は盛大で意義ある催しとなりました。

　23日9時から西村真琴がかつて館長をつとめ、三義塚と記念碑が設置されている豊中市中央公民館で、165名が参加して開幕式。

講演とパネル討論会は14時からはホテルアイボリーで。参加者多数のため急遽会場を変更しただけに、出席260名と大盛況。
　王錫栄館長の基調講演。通訳は10年前に1年間当協会で研修したクー・ヒンさんです。西村真琴が三義里で鳩を拾った1932年当時の上海の状況に始まり、魯迅の「三義塔に題す」の詳細な考察などさすが魯迅の代表的な研究者にふさわしい内容豊かなものでした。これを受けてマチゴト編集長・毎日新聞社の梶川氏の司会で、西村真琴の孫で

ある松尾宏、魯迅と親交のあった内山完造の縁者で福山市日中会長の佐藤明久、豊中市日中西村研鑽委員長の寺本久子の各氏がそれぞれの立場から発言。興味深い話題が多く出てきました。

最後に王館長のリードで全員が詩の末尾の部分を中国語で朗誦、魯迅、西村にならってともに手を取りあって民間交流を前進させようと確認しました。

上海市人民対外友好協会の代表団が「西村真琴と魯迅」展の開幕式への出席と、2014年度友好交流備忘録の調印のため、来阪した。

　上海側メンバーは汪小澎　常務副会長をはじめ5名。22日は正午に新大阪到着後、梅田グランフロントのパナソニックセンターを参観。

1月10日(金)　リーガロイヤルホテルにて、一般社団法人日中経済貿易センターと当協会の共催による2014年日中新春互礼会を開催しました。

主催者を代表して日中経済貿易センターの村山敦会長が挨拶をし、最後に谷井昭雄会長からは「中国の故事に『隗より始めよ』という言葉がある通り“民”の立場から交流を一歩ずつ進めれば、上にも伝わり理解してもらえるはずだ。日本の発展は日中が仲良くしなければ何も始まらないことは自明で、厳しい状況だと言っているだけでは前に進まない。お互いが正しい見識と勇気を持って“民”と“民”との絆を強めていくことを、一人一人が行なっていかなければならない」と述べた後、乾杯の発声をしました。

　谷井会長からは第14回日中友好交流会議が来年、大阪で開催されることについて、2点のお願いをしました。1つに、大阪府下には14の地区協会があり、中国と友好都市提携を結んでいる都市も多い。是非、中国のそうした友好都市からも来阪して頂きたい。

　2つ目として、大阪での開催に当たっては、友好協会同士の交流だけではなく、大阪府・市そして経済界も含めた交流を是非行ないたい、ご理解とご協力をお願いしました。

　程大使からは、こうした交流事業に対しては大使館としても大いに支持するとの、力強いお言葉を頂きました。

上海から4大学（上海交通大学、華東師範大学、華東理工大学、上海体育学院）の女子選手19名と引率10名のチームが来日し、東京で早稲田、関東選抜の2試合、立命館大学で関西選抜と計3試合の交流を行ない、12月11日に大阪で歓迎会を開催しました。

12月5日「徐園」で開催、今回は中国駐大阪総領事館より劉毅仁総領事、王軍副総領事、政治文化室からは張梅室長をはじめ5名全員、加えて牛興茂経済商務室長、李春生教育室長、夏欣僑務室長、李志華総務室長など各室からも1～2名の参加で総領事館からは合計14名の方にご臨席頂き、会場の各テーブルには総領事館の方がほぼ居られるという華やかな宴になりました。

小田眞弘理事長の乾杯の発声の後、ミニコンサート（歌　米良宏美さん、ピアノ　木戸妙さん）があり、コンサートの最後には皆で「花は咲く」を歌い、歓談に移りました。また初めてビンゴゲームを行ないました。

総領事館からは、王軍副総領事を含む3名が参加くださり、総勢19名で行われました。

プレ－後は懇親会が行われ、和やかに親睦を深めました。総領事館の方や会員の方とゴルフを通じて親睦を深める良い機会です、多くのご参加を！

午後からの西日本実務者会議では、19府県協会（総勢43名）から現況報告があった。

また中馬弘毅評議員議長からは「民間の立場は仲良くすべきである。両国は引越しができない関係、経済も密接である。従来通りやることが大事である。」との意見が述べられました。　

当協会主催の第31回全日本中国語スピーチコンテスト大阪府大会が、中国駐大阪総領事館、大阪府、大阪市、大阪府教育委員会、関西・大阪21世紀協会の後援を受けて10月27日（日）ヴィラ・エスポワール南森町研修センターで開催された。

　戸毛敏美副会長が主催者を代表して開会の挨拶、審査員は西川和男（関西大学教授）、馬贇（中国駐大阪総領事館　教育室領事）、胡士雲（四天王寺大学教授）。

出場者は昨年（13名）を大幅に上回る33名となり応援団も入れて60名を超え、会場は熱気に溢れた。

　各部門の1位は、朗読一般の部で川上ゆきこさん、大学生の部で多田優理子さん（関西大学）、暗誦の部（大阪府独自部門）で中村大智さん（摂南大学）、弁論の部で宮田知佳さん（神戸市外国語大学）となった。1月に東京での全国大会には宮田知佳さんが弁論の部に出場することになり、また川上ゆきこさんも選ばれた。

「関西から友好」をテーマにした第5回中秋明月祭が9月14日（土）～15日（日）に史跡難波宮跡で開催され、約2万人の来場者を集めた。開幕式では主催者を代表し、明月祭実行委員長の于学偉氏、谷井昭雄会長が挨拶を述べ、続いて共催者を代表して中国駐大阪総領事館の于淑媛副総領事と大阪市の村上龍一副市長が祝辞を述べ、テープカットが行なわれた。当協会は昨年から主催団体の一つになり、今年は更に積極的に全体の運営にも携わった。地区協会からの出展参加も昨年より増えて8地区協会となったこともあり、大阪府日中合同ブースも面積を広げて各出展協会は積極的な販売を行なった。昨年、大好評を博した上海少年少女雑技団はあいにくの事故により来日できなかったが、メイ